Мне хотелось поскорее закончить этот разговор, потому что меня от него тошнило. У тебя был пистолет, поэтому он не мог с тобой расправиться, когда увидел, что наделал. Ты оттащила её и засунула в ванную. Возможно, с его помощью. Потом вы тайком вышли из гостиницы, поодному. Тебе спросил я, тебе наверное, ясно. Винс бросил сигарету, пепельницу и отвернулся.
Вдруг мы услышали шаги в кухне. Закрой проклятую дверь, сказал он. Один из громил двинулся к двери спальни и закрыл её. У меня работа, сказал он, мне надо идти. Мне надо писать о матче, я ни о ком ничего не знаю. Просто немного поиграла, чтобы чуть подзаработать. Какой от этого вред? У тебя одно на уме, сказал он. А у меня толпа, я держу её в руках полтора дня. Кто собирается тебе мешать? Ко вложил свою часть.
Патриция не упустит своего, как и я. Мы все хотим одного и того же! Каратти посмотрел на меня и у меня мороз прошел по коже. Мне было слишком неуютно рядом с ним. Ну, баламут, сказал он. Он долго смотрел на меня, потом подковылял поближе и ударил меня по губам тыльной стороной ладони. Я не отводил от него взгляда. Добавлю еще, сказал я ему.
Ты сдашь, спокойно спросил он, даже если твой другприятель проиграет бой? Потому что я остаюсь при своем деле с разрешения полиции. Он вытянул губы и издал какойто неопределенный звук. И я раскисну, сказал он, потому что глупая девка слаба на передок. Луана тоже говорила нечто подобное, только в другом контексте. На меня это не подействует. Один из бандитов принес ему автомат.
Голова его свешивалась на грудь, ноги заплетались. Они прислонили его к стене. Он посидел минуту, потом завалился набок. Пойди, подними это бревно с пола. Это был удивительный момент. Каратти автоматически посмотрел на часы, потом на меня. Может быть, я узнаю новость, которая упростит твои проблемы. Когда появляются новости, я вечно узнаю о них последним.
Итак, парень хочет знать, который час. Без двадцати пяти девять. Тебя это время интересовало? За каким чертом тебе нужен какойто телефонный звонок? Какого черта ты тут несешь? Ты называл свою цену.