Я заставлял его идти дальше, затевая разговор о наших знакомых, вспоминая смешные случаи, происходившие в прежнее время.
Я пытался развлечь его, но это было бесполезно. Настроение у него окончательно испортилось, и он стал раздражительным. Машина оказалась далеко позади, на расстоянии мили или даже больше. За ручьем лежали наваленные деревья и несколько песчаных полян, а дальше открытые пастбища. Все это не подходило для птичьих гнездовий. Нет смысла переходить через ручей. Я начал понимать, в чем дело, но последовал за ним. Ничего другого мне не оставалось, ведь ключи от машины были у него.
А он уже переходил по бревну ручей и шел дальше по болотистой земле, не оглядываясь. Пойдем туда и выпьем. Потом он довезет нас до машины. Я хочу взять кварту. Теперь ясно, куда ведет дальше охотничья тропа. Мимо дома шла песчаная дорожка, поворачивавшая налево за амбар.
Она спускалась к большому полю за домом и вела к проволочным воротам. За ними находилось скошенное пастбище, окружавшее дом, и различные фермерские постройки. За домом находился хлев, в котором хранили ссыпанную кукурузу. Коров держали в загоне, отгороженном полосатыми досками из молодой сосны. Во дворе под навесом стоял фургон. И еще там находился покосившийся сарай, используемый как дровяной склад.
А над колодцем красовался маленький домик из серых дубовых дощечек. В доме, казалось, не было никаких признаков жизни. Дверь сарая закрыта, и не видно, стоит ли там машина. Мы остановились у ворот и огляделись.
Вероятно, они все в городе, предположил я, сегодня ведь суббота. Он редко ездит в город. Ладно, пойдем, ответил я, нет смысла болтаться здесь. Интересно, где он держит виски? Ну конечно не в доме. Шериф пытается поймать его на этом деле уже в течение десяти лет, а мы так сразу и найдем! Ли грязно выругался, и мы повернулись, чтобы уходить. Но тут я услышал, что открывается наружная дверь. Я не знаю, как я догадался, что это она.