Это была обыкновенная лачуга на склоне холма, выстроенная из досок красного дерева. Машина уткнулась в лавку у передней стены. Я зашел за неё и остановился.
В конце концов, она осторожно раздвинула, потом скрестила свои длинные ноги. Вам бы не хотелось заработать пятьдесят долларов? Короткой поездкой и телефонным звонком. Она закрыла книгу и встала. Я заплатил за кофе и мы вышли к машине. В ящике для перчаток. Я достал фонарь и дал ей. Она села на заднее сиденье, свернулась клубочком, и продолжала читать.
Это была обыкновенная лачуга на склоне холма, выстроенная из досок красного дерева. Машина уткнулась в лавку у передней стены. Я зашел за неё и остановился.
В доме горел свет, я я услышал стук пишущей машинки.
Хотите закончить её до рассвета? Я повторил вопрос, направив машину к холму. Напротив найденного прохода, через улицу, было несколько небольших магазинов.
Возле одного из них приютилась телефонная будка. Дав ей номер и монету, я рассказал, что она должна говорить по телефону, какие могут быть ответы, что, возможно, ещё надо будет спросить и когда повесить трубку. Говори тоном выше, сказал я ей. Она все прорепетировала, как артистка. Мне надо идти с тобой, чтобы слышать, что он говорит. Никаких грязных дел, обещаю.
Она испытующе взглянула на меня и кивнула. Мы вошли в телефонную будку. Она набрала номер и держала трубку так, чтобы и она могла говорить, и я мог слышать. Ну, буркнул он, что тебе надо? Освобожусь только через час. Приезжай сейчас, сказала блондинка. Я услышала коекакие новости и нервничаю.